サンセバスチャンのホップオンホップオフバス

サン・セバスティアンは徒歩で簡単に観光できる街だ。しかし、観光客にお勧めなのは、観光バスを利用することだ。観光バスを利用すれば、街の見どころを簡単に見つけることができるし、快適な座席ですべてを見ながら散策することもできる。

ドノスティア市には、公式バスであるシティ・ツアー観光バスしかない。この車両で、観光客は少なくとも14の停留所を通過して街全体を観光することができる。また、数ヶ国語のオーディオガイドも付いているので、道中の見どころを知ることができ、乗り物を最大限に楽しむことができる。

シティ・ツアーのドノスティア-サン・セバスティアン観光バスは、公式バスであり、市内で唯一のものです。シティー・ツアー社では、また違った体験ができる列車への乗車も提供している。バスはオープントップの屋根を持つ2階建てで、列車はツアー中ずっとパノラマの景色を楽しむことができます。

バスは、自分だけのオリジナル・ツアーを作ることができるので、みんなに人気のオプションだ。ドノスティア市内をホップオン・ホップオフで周遊するので、何度でも乗り降り自由。チケットは24時間有効なので、サン・セバスティアンに1日旅行する場合に最適なオプションです。

バスの車内では、スペイン語、バスク語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、中国語による情報満載のオーディオガイドを聞くことができます。これにより、ほとんどの観光客は、バスがカバーする観光地について知ることができます。このオーディオガイドは、乗車後に渡されるヘッドホンで聞くことができる。

ガイドの内容に注意を払うことをお勧めする。ガイドが提供する情報によって、観光客がそれまで訪れようと思わなかった場所を発見できることもある。しかも、そのほとんどがシティツアー・ドノスティア-サン・セバスティアンの観光バスが通過する場所です。

シティ・ツアー・ドノスティア-サン・セバスティアンの観光バス・ルートの最初の停留所は、ビクトリア・エウヘニア劇場の向かいにあるレパブリカ・アルヘンティーナ通り（Calle República Argentina）にあります。ツアーの所要時間は平均1時間。その間にバスは14の停留所を回りますが、どの停留所からでもツアーを開始することができます。以下の通り：

• ビクトリア・ユージニア劇場
• 水族館／パセオ・ヌエボ
• サン・テルモ/旧市街
• ギプスコア広場
• 鉄道・バス駅/タバカレラ
• グロ地区
• クルサール
• ラ・コンチャ・ビーチ
• ラ・ペルラ
• オンダレータ
• 風の櫛
• モンテ・イゲルド・フニクラ
• 旧市街
• ミラマー宮殿

シティツアー・ドノスティア-サン・セバスティアンの観光バスは、サン・セバスティアンをよく知らず、観光地を見て回りたい人に最適です。このバスの最大の特徴は、サン・セバスチャンの公共交通機関であるDバスとは異なり、一日中何度でも利用できることです。Dバスは、時刻表と停留所が決まっており、居住者向けに設計されています。

観光バスを利用する場合、一日あたり約15ユーロの支払いで済みます。一方、公共交通機関を利用する場合は、1回につき約2ユーロを支払う必要がある。夜間は平均3ユーロである。

私のお勧めは、観光バスを利用することだ。観光バスは市内のベストスポットに直接連れて行ってくれるし、街の中も見ることができる。街の景色をもっとよく見たいなら、オープントップなのでバスの1階に座るのがベストだ。

さらに街を探検したくなったら、自転車ツアーを選ぶこともできる。自転車の乗り方を知っている必要があることに留意し、できれば地元のガイドを見つけて、道に迷わないようにし、最良のルートを確保しよう。

バスに乗り、そこから街全体を眺めるのも良いプランだ。そうすれば、見ごたえのあるさまざまなアトラクションを見ることができる。1時間のフルツアーをこなし、さらに時間をかけて一つ一つを散策するのもいいだろう。もしフルツアーをすることに決めたら、それぞれの見どころを紹介しよう：

ビクトリア・ユージニア劇場

ヴィクトリア・ユージニア劇場はオケンド広場にある。劇場だけでなく、マリア・クリスティーナ・ホテルもある。この2つの場所の周りには、庭園と川沿いの遊歩道がある。

この一帯を散策したいなら、観劇をお勧めする。ほとんどの場合、楽しめるパフォーマンスがあります。ダンス、コンサート、映画、演劇を見ることができる。チケットは通常10ユーロから30ユーロ程度。

水族館/パセオ・ヌエボ

この駅には、サン・セバスティアンのパセオ・ヌエボがあります。パセオ・ヌエボは、水族館からウルガル山全体を通り、サン・セバスティアン旧市街の終点、クルサール（Kursaal）の隣にあります。また、ラ・コンチャ湾とカンタブリア海に隣接しており、サン・セバスティアンで最も美しい散歩道のひとつとなっている。

また、18世紀のバロック様式の作品であるサンタ・マリア・デル・コロ聖堂を訪れることもできる。また、古いゴシック様式の教会であるサン・ビセンテ教会の訪問もお勧めする。最後に、ウルガル山の麓にあるサン・テルモ博物館の訪問をお勧めする。そこでは、バスクの歴史と文化に特化した展示を見ることができる。

サン・テルモ/パルテ・ビエハ

サン・テルモ/パルテ・ビエハの停留所では、パセオ・ヌエボから海と街の最高の眺めを見ることができる。パセオ・ヌエボ（Paseo Nuevo）の終点、ウルガル山（Mount Urgull）には、サン・セバスティアン水族館（San Sebastian Aquarium）がある。この水族館を見学するには、自然科学博物館に入る必要がある。そこでは、海やギプスコアの歴史における海の役割について学ぶことができる。

また、旧市街につながる部分を除き、カンタブリア海に囲まれた絵葉書のようなウルグル山もお勧めだ。その最高地点にはカスティージョ・デ・ラ・モタ城（Castillo de la Mota）があり、カサ歴史博物館（Casa-Museo de la Historia）も一見の価値がある博物館である。

ギプスコア広場

街の中心にあるギプスコア広場には、複雑な気象パビリオン、白い大理石のテーブル、色とりどりの花で作られた時計があります。広場の中央には、地元の人々に人気の待ち合わせ場所や休憩場所となっている庭園の小道があり、散策することができる。

この場所は、毎年多くの文化的なイベントや祝典に選ばれている。広場の向かいには、ギプスコア州議会がある。広場の近くには、市庁舎、ホテル・マリア・クリスティーナ、コンスティトゥシオン広場、ビクトリア・エウヘニア劇場もある。後者を訪れ、演劇やダンスを見ることをお勧めする。

この駅では、マリア・クリスティーナ橋とサンタ・カタリナ橋の間にあるウルメア川に平行して散歩することができる。マリア・クリスティーナ橋の両端には4つのオベリスクがあり、タバカレラの建物の隣にあるクリスティーナ・エネア公園を訪れる前に、それらを鑑賞することができる。

公園内には、クリスティーナ・エネア財団と旧マンダス公爵の執務室、いくつかの展示ホールやギャラリーがあるパラシオ・デル・ドゥケ・デ・マンダスがあります。

ウルメア河口とウリア山の間、ズリオラ・ビーチのすぐ向かいに位置するグロス地区でも、楽しい時間を過ごすことができます。この地区のハイライトはクルサール（Kursaal）です。これはサン・セバスチャンの象徴的な立方体で、グロ防波堤から離岸する岩を模している。

この場所は、サン・セバスチャン映画祭の公式ホームとして世界的に有名だ。また、クチャの展示センターであるサラ・クボがあり、芸術作品を見ることができる。

この停留所は、波とサーフィンと楽しさにあふれている。ここでは、サン・セバスティアンの主要なビーチのひとつ、ズリオラ・ビーチに行くことができます。このビーチは、クルサール・キューブとモンテ・ウリアの間に位置しています。

ビーチでは、バレーボール、サッカー、サーフィンのコースなど、様々なアクティビティが楽しめます。このエリアには、ズリオラ橋やクルサール会議場・公会堂もあります。

この停留所からは、イゲルドとウルグルの山々に囲まれたラ・コンチャ湾にあるラ・コンチャ・ビーチに行くことができます。ラ・コンチャ・ビーチの近くには、ラ・コンチャ通り（Paseo de La Concha）やラ・ペルラ（La Perla）などの見どころがあります。

サン・セバスチャンを2日以上滞在する旅程では、このビーチへの訪問は欠かせません。透き通った水ときれいな金色の砂の美しいビーチを見ることができます。ドノスティアを出発する前に、この楽園を訪れる計画を立ててみてください。

これらは互いに非常に近い3つのリゾートである。最初のラ・ペルラは、中心部から数キロ離れたズビエタ地区にある。レアル・ソシエダのスポーツ・コンプレックスやラサルテ競馬場がある。

次のオンダレタ（Ondarreta）は、実はオンダレタ・ビーチ（Ondarreta Beach）で、チリーダのペイネ・デ・ロス・ビエントス（Peine de los Vientos）とピコ・デル・ロロ（オウムの峰）に囲まれた都市型ビーチである。

ペイネ・デル・ビエントは、スペインの彫刻家エドゥアルド・チリダの最も有名な作品のひとつにちなんで名づけられた停留所。花崗岩のテラスと鉄の破片で作られた彫刻のアンサンブルを見ることができます。また、そこから広大な海を眺めることもできる。

モンテ・イゲルド・フニクラ、旧市街、ミラマー宮殿

これらは観光バスの最後の3つの停留所である。まず、100年以上の歴史を持つモンテ・イゲルドのケーブルカーがある。ここは、モンテ・イゲルドのおかげでオンダレタ・ビーチと徒歩3分でつながっている。

次の目的地は、湾の西側に広がるエル・アンティグオ地区だ。イゲルド山とアイエテ山に挟まれている。イゲルド山の東端には遊園地がある。

最後の目的地はミラマー王宮。ここは王妃摂政マリア・クリスティーナが選んだカサ・レアル・デ・カンポの跡地である。市街地とアンティグオの間に位置するモリアナ伯爵の領地に建てられた。

このエリアを訪れると、庭園に無料で入ることができる。また、特定の機会に宮殿に入ることもできる。音楽週間」のコンサートもここで行われる。

観光バスに乗るためのチケットは、利用者の年齢によって値段が異なります。大人なら約15ユーロ、5歳から12歳までの子供なら半額となる。

このチケットは2つの簡単な方法で購入できる。最もお勧めなのは、シティツアーの公式ウェブサイトから購入する方法だ。休暇を計画している方には最適です。個人的には、できるだけ事前に予約することをお勧めする。

オンラインでチケットを購入できない場合は、サン・セバスティアン観光局で購入することもできます。また、バス停留所でも購入できます。購入するには運転手に声をかける必要があります。

ドノスティア-サン・セバスティアン観光バスの所要時間は1時間です。始発は朝の10:30です。最終バスは午後7時に出発します。朝、昼、夕方、どのバスも同じルートを通ります。

バスのスケジュールは月によって変更されることがありますのでご注意ください。7月から9月までとイースターの期間は、シティツアーの最終バスは午後7時に出発します。10月～6月は18時、4月～5月は17時です。

これらの時刻表は、サン・セバスティアンの一日の長さによるものです。例えば、ドノスティアの冬は1日が約8時間なので、暗くなるのが早く、バスは夕暮れまで運行します。この時刻表を参考に、サン・セバスティアンでの休暇を計画してください。

観光バスのチケットを購入する際、日付を指定して予約することができます。このチケットは、その時点で有効な時刻表の1日分のみ有効です。予定が変更になった場合、24時間前までにチケットをキャンセルすれば、払い戻しを受けることができます。

同じチケットで、同じ日に何度でもバスの乗り降りができます。つまり、特定の場所に行くために始発駅で乗車し、別の停留所まで歩いて再び乗車することができます。

サン・セバスティアンのボートツアーに参加する場合、このバスを利用するのは良い選択です。いくつかの停留所では、これらのプランに必要な場所のすぐ近くまで行くことができます。ボートに乗るのに最も頻繁な停留所は、プラヤ・デ・ラ・コンチャです。 このバスでいつもと違う一日を過ごしてみませんか？