クリスマスにイスタンブールでやるべき10のこと
クリスマスは伝統的な祝い方ではないが、この時期にイスタンブールを訪れれば、地元の伝統に触れ、ゆったりと街を散策することができる。 ここでは、見逃せないものを紹介しよう！
イスタンブールの花火 | ©Brian Dillon
国民の多くがイスラム教を信仰しているトルコでは、皆さんが知っているようなクリスマスを祝う習慣はない。しかし、この季節に街がライトアップされないわけではない。
観光客の混雑が過ぎ去り、雪に飾られた旧コンスタンチノープルの大陸横断の夜景を特別に眺めることができるためだ。
。
1. イスタンブールの通りやショッピングモールをぶらぶら歩きながら、クリスマスのイルミネーションを楽しもう。
12月24日と25日は通常営業日です。イスラム教徒が多いため、イエスの誕生は祝われない。
しかし、イスタンブールにはキリスト教徒やヨーロッパ系住民が多く住む地区があり、クリスマス・デコレーションでファサードを飾ります。そのため、大きく飾られたツリーを見たり、通りでお菓子を配ったり、子供たちと写真を撮ったりするクリスマス神父に出会ったりすることができる。最もお勧めなのは、この季節の伝統に従って、店内に大きなクリスマスツリーが飾られ、クリスマス・イルミネーションが施され、家族で楽しめるプログラムが用意されている市内の**ショッピング・**センターを訪れることだ。最も有名なのは以下の通り：
好奇心をそそることだが、ファーザー・クリスマスのキャラクターの伝説は、トルコ南部の都市パタラで生まれたキリスト教の司教で、貧しい人々の家の煙突に金貨を投げ入れたことで有名なミラのニコラスに由来している。
この聖人の祝日は12月6日で、この聖人にちなんで人々は贈り物を贈り合い、食事を共にした。このことが何世紀も後に、今日私たちが知っている赤い衣をまとい、髭を生やした気立ての良い男のイメージに影響を与えた。もうひとつの特徴は、クリスマス・イブのキャロルが一曲も聞こえてこないことだ。
2. イスタンブール・インターナショナル・ウィメンズ・インターナショナル（IWI）のクリスマス・バザールを訪れましょう。
クリスマス・ショッピングといえば、イスタンブールで最も優れたクリスマス・ショッピング・イベントに参加することをお勧めする。イスタンブールに住む外国人女性を支援する社会団体、インターナショナル・ウィメン・オブ・イスタンブール（IWI）が主催するクリスマス・バザーだ。
この団体が主催する募金イベントのほとんどは一般公開されていないが、クリスマスシーズンのバザーは、ギフト屋台や 各国料理、参加者に賞品が当たる抽選会など、誰でも参加できるイベントとなっている。このイベントは毎年開催され、会場のひとつはカラムシュにあるイスタンブール・イェルケン・クルビュ・ヨットクラブです。クリスマスらしい夜を楽しみながら、社会貢献活動にも参加できる絶好の機会だ。
3. スケートリンクでスケートを楽しむ
イスタンブールには、家族で楽しめるクリスマスらしいプランがいくつかある。そのひとつが、Uniq Istanbulのイベントセンターにある屋外スケートリンクだ。このスケートリンクは冬の間ずっと利用可能で、クリスマスシーズンには、イルミネーションやクリスマス音楽のBGM、飾り付けが施されたリンクが設置される。
この会場にはプロのトレーナーもいて、スケートの個人レッスンも行っている。夜間も営業しており、運がよければ、テーマに沿ったパーティーを楽しむこともできる。このイベントホールには、冒険遊び場、子供向けワークショップ、企画展が見られるエリアがある。
便利な情報
- 料金：40分のスケート・セッションで約2.50ユーロ（40トルコリラ）。
- 営業時間: 月～日 09:00～23:00
- 住所: Huzur Mah.Maslak Ayazağa Cad.No.4 サルイェル/イスタンブール
4. 食べようクリスマス料理を楽しもう
イスタンブールの豊富なメニューの中から、お酒と料理を楽しむのが一番だ。
トルコのレストランで提供される伝統的な食事のひとつがメゼだ。メゼはトルコの美食では前菜として扱われるが、その種類の多さから、一晩のディナーになることもある。最も一般的なメゼには、茄子、トマト、ひよこ豆、ピーマン、オリーブ、魚介類、羊肉などが含まれる。
通常、1つのメニューに20種類以上のこれらの料理が出されることがあり、2つのグループに分かれている。
クリスマスの時期に最もポピュラーな飲み物はサレップ（Salep）と呼ばれるもので、牛乳や熱湯、シナモン、アナトリアの代表的な2種類のランの塊茎を加工した後にできる特別な小麦粉を混ぜたものである。
もうひとつの冬の定番はボザ（Boza）と呼ばれる飲み物で、アジア諸国で広く食べられている穀物であるパンノキの種を発酵させたもので、シナモンパウダーを少々かけて食べる。
トルコ料理はスパイスが命で、多くの調理法がスパイシーになりがちなので、慣れていない人はスパイス控えめの調理法を頼むことをお勧めする。イスタンブールの美食ツアーをお見逃しなく。様々な味に驚かされ、クリスマスには何でも試してみたくなるのは周知の事実。
5. イスタンブールのホテルでクリスマスディナーを楽しもう。
クリスマスの伝統を味わいながら美食を楽しみたいのなら、イスタンブールのホテルのプログラムをチェックすることをお勧めする。この時期には、ミュージカル・ショーや家族全員で楽しめるクリスマス・ディナーなど、特別なイベントが開催される。
最も有名なのが、ボスポラス海峡のほとりにあるフォーシーズンズ・ホテル・イスタンブールだ。このホテルは19世紀のオスマン帝国時代の宮殿を改装したもので、イスタンブールのクラシック建築のディテールを失うことなく復元されている。クリスマスにはホテルのテラスがクリスマス・イルミネーションで飾られ、よりプライベートでロマンチックな雰囲気の中でドリンクを楽しむことができる。
伝統的な季節の飲み物や、12月24日のクリスマス・イブ・ディナー、12月25日のクリスマス・ランチ、12月31日の大晦日ガラ・ディナーも予約可能だ。もう少し洗練されたものをお探しなら、市内のほとんどのレストランやバーがこの季節を祝うメニューやプランを提供するので、遠くを探す必要はない。
6. イスタンブールの伝統的な「コケッコー・ミサ」に参加する
西洋風のクリスマスを体験するもうひとつの方法。歴史を通じて、イスタンブールにはユダヤ人、アルメニア人、キリスト教徒、ギリシャ人が住んできた。この街の歴史的遺産を形成してきた文化だ。
そのうちの2つ、パドヴァの聖アンソニー教会と マリア・ドラペリス教会は、歩行者天国のイスティクラル通りに面している。イスタンブールの夜を楽しむには理想的な場所だ。
7. クリスマス・イブにはボスポラス海峡クルーズに出かけよう。
トルコのボスポラス海峡沿いのクルーズなら、きっといい体験ができるはず。クリスマス・イブにイスタンブールにいるなら、クリスマス・イブのお祝いの前祝いとして、素晴らしい景色を楽しめるサンセット・クルーズを提供するプライベート・ボートでこれを体験できる。
これらのプライベート・ヨットやクルーズのオプションは、最大12名までのグループ向けにデザインされており、ホテルへのお迎え、約2時間半のクリスマス・クルーズ、ウェルカム・カクテル、トルコワインとビール、伝統的なスナックのセレクション、ホテルまたは会場へのお戻りが含まれています。
一人旅の場合は、ボスポラス海峡での様々なツアーやエクスカーションもありますので、クリスマス・イブの夜を思う存分お楽しみください。
多くのボスポラス海峡ツアーでは、ボスポラス海峡を周遊します：
- ヨーロッパ側とアジア側の境界線であるボスポラス橋。
- ルメリ要塞
- ベイレルベイ宮殿
- バラット・ユダヤ人地区
- イルディス宮殿
- コンスタンティノープルの城壁
- エユップ地区
8. ピエール・ロティ・カフェのテラスを訪れる
あなたのことはよく知らないが、私にとってクリスマスシーズンの空と雰囲気はいつもと違う。だから、街を彩るクリスマス・イルミネーションを眺めながら、テラスで暖かい飲み物を飲むほど最高なことはない。
イスタンブールのショッピングモールやグランドバザールでクリスマスショッピングを楽しんだ後、あるいはイスタンブール近郊を散策した後は、エイユップ墓地の高台にある、街の素晴らしい景色を一望できるこの店へ
店内は19世紀の家具で飾られ、ウェイターも19世紀の衣装を着ている。クリスマス・シーズンに装飾されたテラスでは、温かいクリスマス・ドリンクを楽しみながら、イスタンブールの全景を眺めることができ、イスタンブール全体を彩るクリスマス・イルミネーションを上から眺めることができるので、思い出に残る写真を撮ることができる。この場所へは徒歩か、市内の公共交通機関のひとつであるケーブルカーで行くことができる。
9. イスタンブールのナイトクラブでクリスマスパーティーを体験しよう。
クリスマスの雰囲気をもっと楽しみたいなら、イスタンブールのナイトクラブのスケジュールをチェックすることをお勧めする。
イスタンブールのアジア側なら、カドゥキョイ（Kadıköy）にあるGroundy Clubがおすすめだ。クリスマス・イブには、通常ドリンク付きの有料入場料でパーティーが開催される。
ベシクタシュには、クリスマスを祝うバーやクラブがたくさんある。中でも目を引くのがKafepiというパブで、ゲストDJによるクリスマス・パーティーや、楽しいクリスマス・ジャンパー・コンペティションも開催される。
10. イスタンブールでは、光のショーで新年を迎えましょう。
クリスマスは欧米ほど人気がないとお伝えしたが、大晦日は別格だ。イスタンブールに7日間以上旅行することを決め、たまたま両方のお祝いに間に合えば、楽しめることがたくさんあります。
まず、ボスポラス海峡沿いの多くの場所で見られる、新年を迎える印象的な花火大会をお見逃しなく。12月31日には、家族が集まってプレゼントを分け合ったり、自宅で夕食を用意したり、街の古き良きレストランで盛大にお祝いしたりします。
トルコ人はまた、毎年大晦日に、来年が繁栄と豊かさとともにやってくるようにと、ある儀式を楽しんでいる。そのひとつが、ザクロの実を地面に投げるというもので、ザクロの実が赤く、たくさん割れるほど、その年の幸運の前兆となる。
イスタンブールのクリスマスに関する興味深い事実
- トルコでは、ザクロの実は豊かさと繁栄のシンボルであり、リボンやナザール・ボンクー（トルコの目）の小石で飾られたザクロの形をしたお守りをよく見かける。
- 元旦のもうひとつの習慣は、時計が午前0時を告げると、数分間水道の蛇口をひねることである。また、豊かさを引き寄せるために赤い服を着る。
- 古代トルコでは、新年に飾り付けられたツリーを立てる習慣があり、欧米諸国のクリスマスツリーの習慣はそこから取られたものである。