ダブリンで子供とやるべき12のこと

子供連れのダブリンは常に良いアイデアだが、子供連れの旅行では常に、子供が退屈しないように具体的なプランを探す必要がある。

Matteo Gramegna

Matteo Gramegna

1 分で読む

ダブリンで子供とやるべき12のこと

アイルランド、ダブリン | ©Sean MacEntee

ダブリンは見どころやアクティビティが豊富で、数日間の休暇を過ごすのに最適な旅行先だ。しかし、お子様連れの場合、お子様が飽きないように一緒に何ができるか迷うかもしれません。

幸い、アイルランドの首都は、都会にいながらにして自然と触れ合える理想的な旅行先だ。暖かい季節には、公園や海岸沿いを散策することができる。冬でも、家族全員で楽しめる屋内アクティビティには事欠かない!

1. 地元の妖精を探そう

レプラコーン博物館| ©Darren N
レプラコーン博物館| ©Darren N

アイルランドの民間伝承では、レプラコーンは緑のスーツ、バックル付きの靴、トップハットに身を包んだ小さなひげ面の男です。本来は孤独で、人里離れた場所に住み、財宝を守っている。伝説によると、彼らは埋もれた金貨を見つけては掘り出し、虹の先にある壺に隠すという。

レプラコーン博物館は、アイルランドの神話を学び、童心に帰るのに理想的な場所だ。この文化施設はダブリンの中心部、リフィー川と中心部のパーネル通り(1 Jervis Street)の中間に位置しています。 しかし、お子さんがもう少し大きくなったら、アイルランドの典型的な不気味な話を聞くことができるゴースト・バス・ツアーを選ぶこともできます。

ゴースト・バス・ツアーを予約する

2. あまり歩かずに街を横断

ダブリンの街を観光バスで巡る| ©bug weiser
ダブリンの街を観光バスで巡る| ©bug weiser

ダブリンは中規模の都市で、歩くのは簡単だ。しかし、子供連れの旅行では、長距離を歩かない方がよいでしょう。

いくつかのルートがあり、アイルランドの首都の旧市街地を中心に巡るものもあれば、ウォーターフロントやギネス・ストアハウスなど、遠方の観光スポットを巡るものもあります。ツアーバスはダブリン・パスに含まれていることが多い。

ダブリン観光バスを予約する

3. コークへのエスケープ

ウェスト・コーク鉄道模型村| ©njaminjami
ウェスト・コーク鉄道模型村| ©njaminjami

ダブリンに5日間ほど滞在するのであれば、近郊の町を訪れてみるのもいいだろう。家族旅行には、アイルランド第2の都市コークへの旅をいつもお勧めする。規模は小さいが、家族の小さな子供たちのためのアクティビティがたくさんある。

島の南海岸にあり**、歩いて簡単に行ける**。セント・フィン・バール大聖堂やブラーニー城のふもとを散策した後は、以下のアトラクションで一日を過ごそう:

  • イニシュ・ベグ・エステート(Inish Beg Estate):子供向けに特別にデザインされた宝探し(西コークのボルチモア)。
  • ウェスト・コーク鉄道模型村:旧鉄道沿線に発展した村々のミニチュア。子供が乗れる小さな列車もある(クロナキルティ、Inchydoney Road)。
  • ロバ・サンクチュアリ:1,800頭以上のロバやラバが保護されている。
  • エアタスティック:大型の屋内エリアで、インフレータブル、トランポリン、ボーリングなどのアトラクションがある。 雨天時のオプションに最適(コーク州リトル・アイランド、イーストゲート・リテール・パーク5号館)。
  • トイ・ソルジャー工場:ミニチュア工場で、子供たちが好きなフィギュアに色を塗ることができるペイントワークショップを開催している。口コミは上々(Kilnamartyra)。
  • フィッツジェラルド・スクエア・プレイグラウンド:非常に完成度の高い遊び場。2.6メートルのクライミングウォール、木製の城とボート、滑り台、ブランコ、クライミングピラミッドがある。

コーク旅行を予約する

4. ダブリンを楽しく巡る

子供とサイクリング|©C.e.r.e.z.a.
子供とサイクリング|©C.e.r.e.z.a.

子供たちは通常、何時間もかけて街を歩き回るのがあまり好きではないので、子供を連れて旅行するのは少し難しいかもしれません。

しかし、ダブリンでは、他の観光都市と同様、子供たちが大好きなサイクリングという選択肢があります。 ダブリンでは、サイクリングツアーを予約して、子供たちが楽しんでいる間に街を発見することができます。

このツアーは通常2時間半ほどで、子供たちが疲れないように、十分すぎるほどの時間設定になっている。 さらに、一番いいのは、リフレッシュメントストップがあることで、子供たちが苦もなくルートを続けることができる。私の意見では、自転車ツアーは大人も子供も一緒に新しい都市を発見して楽しめる最高の方法だ。

ダブリンの自転車ツアーを予約する

5. 水上から街を発見する

ボートの船長|©Janspen
ボートの船長|©Janspen

歩く代わりに子供たちが大好きな交通手段といえば、間違いなくボートやクルーズだろう。

もちろん、年長の子どもたちにも大人気で、小さな子どもたちは水上からの景色を楽しんだり、ボートに乗ることに夢中になったりする。

街全体の眺めは素晴らしく、ハペニー橋、カスタムハウス、ドックランズ地区など、象徴的な場所を遠くに見ることができる。ダブリンクルーズを本当に楽しみたいのであれば、特にハイシーズンには、空席がなくなるのを避けたいのであれば、事前に予約することをお勧めします。

ダブリンクルーズを予約する

6. 市内の主要な公園を探索する

フェニックス公園| ©Alain Rouiller
フェニックス公園| ©Alain Rouiller

フェニックス・パークはダブリンの緑の肺。この公園は、18世紀にオーモンド公でアイルランド総督のジェームズ・バトラーによって造られた。当初は軍事演習のための場所だったのが、やがて貴族の狩猟保護区に転用された。草原をトコトコと歩く鹿は、何世紀も前に導入された鹿の子孫である。

現在、フェニックス公園の面積は700ヘクタールを超え、ヨーロッパで最も古い公園のひとつである。子供たちにバンビたちを間近で見せたいなら、平日、できれば午前中の訪問をお勧めする。

フェニックス・パークのおすすめ

  • 鹿は通常、教皇十字の近く、アメリカ大使公邸の向かい側、キャッスルノック近辺の野原にいる。
  • 鹿に餌をやったり、なでたりすることは禁止されています。
  • 12月に旅行するなら、蚤の市、マジックショー、人形劇、乗馬などがあるので必見です。

7. ダブリニアで過去を追体験

ダブリニア| ©DXR
ダブリニア| ©DXR

中世の生活やバイキング船の生活がどんなものだったか知りたいですか?このような疑問の答えを見つけるには、小さなお子さんを連れて、北方戦士の時代から現代までのダブリンの歴史を紹介する体験型博物館ダブリニアに行くことをお勧めする。

ダブリニアでは、ダブリンの主要なランドマークについて、インタラクティブな展示や、ちびっ子向けのアクティビティなどを通して紹介している。博物館はセント・マイケルズ・ヒル・クライスト・チャーチにあり、開館時間は10:00~17:30。

徒歩圏内には、街の主要なランドマークのひとつであるクライスト・チャーチ大聖堂があるので、大人も楽しむことができる。

8. アイルランドの美しいビーチを発見しよう

ドリーマウント・ストランド・ビーチ| ©Darren Sweeney
ドリーマウント・ストランド・ビーチ| ©Darren Sweeney

夏にダブリンを訪れると、海岸線を楽しむことができます。アイルランドは、バンナ・ストランド(Banna Strand)、インチドニー(Inchydoney)、ドッグズ・ベイ(Dog's Bay)などの素晴らしいビーチがある自然の楽園です。しかし、海を楽しむために首都から遠く離れる必要はありません。


ダブリン近郊で****、子供たちが泳いだり、遊んだり、砂のお城を作ったりできる最高の水辺をご紹介します。

  • ブレイ:8~16歳の子供なら、サーフィン、カヤック、SUPに挑戦できる。その他の人気アクティビティには、リス・スクランブル、ブレイ・ヘッド・ヒル、シーライフ水族館などがあります。ダブリンからは、DART(ダブリン・エリア・ラピッド・トランジット)の電車でブレイ(デーリー)駅まで。
  • ドリーマウント・ストランド(Dollymount Strand):ダブリンの中心部から最も近いビーチで、子供たちが砂遊びをしている間にハッピー・アウト(Happy Out)でコーヒーを飲むことができる。市内中心部から行くには、20番のバスに乗り、Bull Beach停留所で降りればいい。
  • ハウズ:ビーチに行く前に、港と桟橋の間を散歩してアザラシを見よう。町には4つのビーチがあり、最も家族向けなのはクレアモントとバルスカデンベイだ。ここへの行き方は簡単で、DARTに乗ってハウズで降りればいい。
  • ダン・ラオヘール:小さなお子様連れのご家族は、穏やかで遠浅のサンディコーブを選ぶことが多い。ここもDARTで行くことができる(SandycoveとGlasthule駅で下車)。
  • ポートマーノック: 最も美しいビーチは間違いなくベルベット・ストランド。H2バスでCoast Road停留所3616番まで。

9. チョコホリックのパラダイス。

チョコレート・ウェアハウス| ©crashburns
チョコレート・ウェアハウス| ©crashburns

アイルランドの首都の郊外に、甘いもの好きにはたまらない場所、チョコレート・ウェアハウスがある。ツアーは、チョコレートの歴史を説明する短いビデオから始まる。

次に、チョコレートやイースターエッグの製造工程を見学するが、一番の見どころはこの後だ。エプロンをつけてチョコレートをデコレーションするのだ!

チョコレート・ウェアハウスは、トーマス・キャフリーの孫娘であるナターシャ・キャフリーが経営している。トーマス**・キャフリーと聞いても**ピンとこないかもしれないが、トーマス・キャフリーは実在の人物だ。アイルランドのウィリー・ウォンカ」として知られる彼は、1930年にキャフリー・コンフェクショナリーを設立し、お菓子作りを始めた。

彼の最も有名な作品は、ビッグタイムバー、スノーボール(チョコレートで覆われたマシュマロ)、ティーケーキチョコレートである。

10. 野生動物を間近で観察

動物園で動物に餌をあげる| ©Sean MacEntee
動物園で動物に餌をあげる| ©Sean MacEntee

フェニックス・パークの近くには、ダブリン旅行でもうひとつ見逃せないスポット、動物園があります。動物園にはさまざまな生息地があり、見どころは以下のとおりです:

  • 森のオオカミ:ハイイロオオカミが暮らし、狩りをするジャングルを再現。
  • カジランガ・フォレスト・トレイル:アジアゾウの生息地。
  • アシカの入り江:カリフォルニアアシカのコロニーがある環境。

ここにはバスで行くことができる。ルート25、26、46A、66、66A、66B、67、69がダブリン動物園の近くに停まる。

11. ダブリン最大のアドベンチャー・パーク

フォート・ルカン・パーク| ©datarite
フォート・ルカン・パーク| ©datarite

春か夏にアイルランドの首都を訪れるなら、フォート・ルカンで1日を過ごすことができます。ここはダブリンの定番スポットで、毎年何千人もの観光客や地元の人々が訪れます。

小さなお子さんは、長い滑り台を滑ったり、海賊船の網に登ったり、バイキングをテーマにしたミニゴルフコース、クレイジー・ゴルフに挑戦したりできます。バスで簡単にアクセスできる(マーチャント・キー停留所からC3番線)。

12. 蝋人形館

蝋人形館の外| ©Andrew Milligan sumo
蝋人形館の外| ©Andrew Milligan sumo

雨や風の場合は、定番の家族向けアトラクション、国立蝋人形館をお勧めします。ウェストモーランド通りのラファイエット・ビルにあり、リフィー川とダニエル・オコンネル像から歩いてすぐ

見どころは、不気味なハンニバル・レクターやドラキュラがいる恐怖の部屋(Chambers of Terror)や、バットマン、ペッパピッグ、ハリー・ポッターなどの有名キャラクターが登場する蝋人形の世界(Wax World)など。

ダブリンは家族で行くのに良い都市ですか?

公園デー| ©Giuseppe Milo
公園デー| ©Giuseppe Milo

もちろんそうだ!まず、アイルランドの首都は小さく、徒歩や公共交通機関で簡単に移動できる。アイルランドは素晴らしい景観でも有名で、暖かい季節(5月など)は散歩に最適です。

最もお勧めの都市ルートは

  • ノース・ブル島
  • サウス・ウォール・ウォーク(South Wall Walk):ピジョン・ハウス・ロード(Pigeon House Road)からプールベグ灯台(Poolbeg Lighthouse)までのコース。
  • ドッダー・ウォーク(Dodder Walk):同名の小川沿いの道。

ダブリンの公園はジョギングやリラックスに最適で、雨が降っても、大きな温室に草花や低木が植えられている国立植物園で自然を満喫できる。

屋内には、ファンタジア・ドログヘダFuntasia Drogheda)(スライダー、ジップ・ワイヤーなどのアトラクションがあるウォーター・パーク)や、ジャンプ・ゾーン(Jump Zone)(トランポリンのあるスポーツ・パーク)などがあります。