夏の東京でやるべき10のこと

東京には見どころがたくさんあり、飽きることはないだろう。

花火大会やお盆の行事、公園や緑地、富士山の頂上まで登れるチャンスなど、夏の東京を訪れるのは、色彩と美しさに満ちた冒険だ。旅程に加えたい最高のアクティビティをご紹介しよう。

東京の夏は、湿気と霧で富士山を見ることができないことが多いが、山頂までハイキングするには絶好の季節だ。富士山への旅は忘れられない冒険となるだろう。魅力的な日本の風景を眺め、頂上からの素晴らしい眺めを楽しむことができる。

富士山は間違いなく日本の最も古典的なシンボルのひとつであり、そのシルエットは数え切れないほど描かれてきた。標高3,776メートル、日本最高峰である。古来より神聖視され、長い間女性の登頂は禁じられていた。富士山登山のベストシーズンは8月なので、ツアーの事前予約をお勧めする。

役に立つ情報

• 場所：東京の西、東京から約2時間。
• 訪問時期：通年
• 料金：オールインクルーシブ・ツアー（送迎、ガイド、昼食、ケーブルカー...）で約100ユーロ。

8月に東京を訪れるなら、都心の真ん中にある御徒町駅で開催される夏祭りをお見逃しなく。

このお祭りでは、伝統的な日本料理を楽しみ、さまざまな種類の日本酒を味わい、太鼓の儀式を見聞きし、ライブ演奏を鑑賞し、盆踊りの魅力を体験することができる。盆踊り自体は午後から始まるが、お祭りは昼前から始まり、小さな子供たちは小さな人形に絵を描くことができる。

盆踊りの定番曲だけでなく、日本のアニメの名曲やJポップの曲も聴くことができる。着物や伝統的な衣装を見たり、日本で最も伝統的な踊りのひとつである盆踊りについて学んだり、キュウリや醤油、あるいはワサビなど、エキゾチックなフレーバーのアイスクリームで暑さを吹き飛ばしたり**！** エキゾチックなフレーバーやオリエンタルな料理に惹かれるなら、アイスクリームだけでなく、東京の美食ツアーを予約することをお勧めする。ユニークな体験ができること請け合いだ。

お役立ち情報

• 場所：御徒町駅 東京都台東区上野3-26
• 日時：8月20日、21日
• 料金：無料

東京で夏にしたいもう一つのことは、東京の公園でのピクニックだ。夏はいつもピクニックの季節なので、イチョウや桜の木の下で日陰を見つけてブランケットを広げよう。

• 一日を過ごすのに最適な公園のひとつが上野公園だ。東京のちょうど中心に位置し、都民に最も人気のある公園のひとつである。春には桜並木が見事だが、夏には緑の葉が日差しを遮り、持参した軽食を楽しむことができる。
• 代々木公園もピクニックに最適な公園だ。この美しい公園では常にイベントやお祭りが開催されている。代々木公園は渋谷の明治神宮の隣にあり、東京の地元の人たちにもとても人気がある。

夏は気温が高いので、ピクニックにお寿司を入れるのはお勧めできませんが、果物や冷たい飲み物など、思いつくものは何でも持っていきましょう。ヒント：この機会に、家では食べられない味を試してみよう。日本人がお弁当を食べているのをよく見かける。また、この機会に自転車ツアーを予約して、その体験を存分に楽しむのもいいだろう。

東京の夏は高温多湿で、特に8月はちょっと厳しいかもしれない。だからこそ、この時期の東京を楽しむには、旬の食べ物が一番だ。

• 日本の代表的な夏の味覚の中で、何としても食べておきたいのが蕎麦だ。この麺は、一年で最も暑い時期に、ハーブや生野菜などの新鮮な食材と一緒に冷やして楽しむ。
• 日本の夏の麺のもう一つの種類はそうめんである。見た目はそうめんによく似ているが、つゆにつけて食べ、通常は新生姜で味付けする。
• また、「流しそうめん」というのもある。レストランでは、店の端から端まで長い竹の棒が伸びていて、冷たい水が満たされている。その上に麺がのせられており、それを箸でキャッチして皿に盛り、つゆと混ぜ合わせる。
• 日本の夏の食事で最も伝統的なのは、間違いなくかき氷である。日本の伝統的なアイスクリームといえば、これだろう。
• わらび餅は、きなこと呼ばれるでんぷんときな粉のゼリーで、西洋の美食の世界にはない食感と風味がある。 ぜひ試してみてほしい！

東京の中心で、色とりどりの本物のパーティーに参加しませんか。日本の夏には、最も待ち遠しいお祭りのひとつがある。4月の桜が拍手喝采を浴びるように、夏の主役は花火だ。暖かい季節になると、東京ではさまざまな花火大会が開催される。

隅田川花火大会（隅田川花火大会）は、毎年100万人もの観客が隅田川の河川敷に集まり、感動と色彩にあふれた素晴らしい時間を過ごす。

私に言わせれば、これは間違いなく、東京で子供とする最高の楽しみのひとつである。ショーの他にも、この重要なイベントのために企画されたたくさんの屋台で、何か食べたり飲んだりすることもできる。

興味深い情報

• 場所：東京、隅田川河川敷。
• 日時：7月30日
• 料金：無料

夏の到来を祝う「夏越の祓（なごしのはらえ）」に参加しよう。日本各地の神社で行われる神事である。一年の前半の罪を祓い清め、残りの一年の健康と幸運を祈願するお祭りです。

最も古い神事のひとつであり、最も人気のある神事のひとつでもあります。

毎年6月下旬に行われるこの色鮮やかな儀式では、僧侶や伝統的な衣装に身を包んだ大勢の人々が夏至を迎える姿を見ることができ、「形代」と呼ばれる伝統的な紙のお守りを1つ持ち帰ることができる。

役に立つ情報

• 開催場所：東京の各神社。
• 日時：6月30日
• 料金：無料

東京のウォーターパークでリフレッシュして暑さを吹き飛ばそう。東京は気温が高いので、一日中プールで過ごしたり、ウォータースライダーや人工の川、ジェットコースター、その他たくさんの乗り物を楽しんだりするのは、間違いなく最高のオプションだ。

東京で最も人気のあるウォーターパークはいくつかある：

• 東京サマーランドは多摩地区にあり、人工の滝、カラフルな滑り台、川がある。
• 昭和記念公園。スライダーやたくさんのプールがある。
• 川越水族園：巨大なボートや高さ2メートルの人工波がある。
• 人工ビーチと無限の水遊びが楽しめるよみうりランド。

さまざまな楽しみ方ができる。これらの公園のいくつかを訪れれば、都会の暑さを数時間忘れることができるだろう。家族で一日を過ごし、本物の東京人になった気分を味わうことができる。ただし、すべてのウォーターパークでタトゥーは禁止されていることをお忘れなく。

偉大なる宮崎駿監督の映画が好きなら、トトロ、キキ、チヒロ、もののけ姫に囲まれて時間を過ごし、同時に暑さから逃れる素晴らしい方法は、美しいジブリ美術館を訪れることだ。

三鷹の井の頭公園内にあるこの美術館は、宮崎監督自身が息子の吾朗とともに設計したもので、宮崎監督の最も有名な作品の原画やスケッチが豊富に展示されている。偉大なる宮崎監督の色彩豊かな世界を巡る素晴らしい旅。夢のような空間は見逃せない。

ジブリ美術館には常設展と企画展のほかに、80人収容の小さな映画館があり、宮崎監督自身が美術館のために特別に制作した、他では見ることのできない未発表の短編映画が上映されている。子どもたちは、再現されたネコバスの中で遊んだり、『さまよう城』の大きなロボットと写真を撮ったりすることができる。

注目の情報

• 場所: 東京都三鷹市下連雀1丁目1-83
• 開館時間：毎日、午前10時から午後6時まで。
• 料金：入場料は大人約7ユーロ、子供2～5ユーロ。3歳以下は無料。

世界最速の列車で、全速力の旅を体験しよう。東京から新幹線で3時間足らずで京都を訪れることができる。

夏季の旅行では、混雑を避けて乗車することができる。さらに、東京のコンクリートと暑さから逃れて、伝統的な日本が守られている美しい京都の僧院や寺院を巡ることができる。理想的な日帰り旅行だ。

東京中央駅または品川駅から新幹線に乗れば、在来線の半分の時間で京都中央駅に到着する。新幹線は最高時速320キロにも達するので、新幹線での旅はかなりの冒険だ。サスペンションシステムが車両の揺れを吸収し、従来の新幹線よりはるかに静かだ。

役立つ情報

• 時刻表：新幹線は東京都心にある東京中央駅と品川駅から15分おきに発車。
• 料金：1人約113ユーロから。

東京の夏に何か魅惑的な体験をしたいのであれば、ホタル観賞のために旅行の夜を確保することをお勧めする。伝統的に、日本の夏の最も暑い夜には、ホタルが飛び交う野原を見ることができるが、この現象は穏やかで湿った静かな場所でしか見られないため、都内から数キロ離れた場所に行く必要がある。

昔、ホタルの一匹一匹は戦いで死んだ武士の魂だと信じられていた。現在ではホタルの数は昔より少なくなっているので、ホタル狩りはしないほうがいい。また、松明や携帯電話などの発光体を使用しないことも大切だ。

この自然の光景を楽しむことができる：

• 毎年6月の第一週末に神田川と玉川上水の河川敷で開催される「久我山まつり」。
• 東京都心から約50キロの高尾山。京王新宿から準急で高尾山口駅まで約3ユーロ弱。

夏が蒸し暑いのは事実ですが、だからといって東京の見どころを満喫するのを止めるわけにはいきません。この時期に旅行を計画しているのであれば、快適に過ごせるよう、荷物は詰め込みすぎず、余分な服は持っていかないようにしましょう。

猛暑のため、夏は混雑しない傾向があります。暑さが気にならないのであれば、お得な宿泊オプションが手に入るかもしれませんし、街のアトラクションの行列もずっと少ないことがわかるでしょう。

日本自体は決して安い国ではないが、東京は国際的な都市であるため、あらゆる予算に対して手頃な選択肢がある。快適さと近さを損なうことなく、宿泊施設も食事も豊富だ。東京の宿泊施設は、1泊20ユーロ（ホステル）、80ユーロ（ホテル）から、豪華なオプションや旅館（日本の伝統的な宿泊施設）まで幅広い。

日本の夏の気温はかなり蒸し暑いので、必要以上の荷物は入れないことをお勧めする。短パン、日差しを防ぐ帽子、そして水着。