クリスマスにリヴォルノでやるべき10のこと

クリスマスはトスカーナを訪れるのに最適な季節です。リヴォルノでの楽しみのひとつは、周辺の村々を巡ること。

しかし、リヴォルノ自体も美しい伝統を持つ街のひとつであり、それを楽しむこともできる。ベファーナが登場するイベントを見たり、お祭りを楽しんだり、イタリア式のクリスマスディナーを楽しんだり。クリスマス発祥の国として知られるイタリアでは、どこへ行ってもクリスマス・マジックに出会える。 見逃してしまいそう？

11月からリヴォルノに滞在しているなら、朝早くからお祭り気分に浸ることができる。リヴォルノ県の中世の町スヴェレートで行われるイノシシ祭りだ。少なくとも12月8日までの10日間は、この地域にお祝いに訪れることができます。

イノシシをメイン料理とする美食のイベントです。この肉を味わうだけでなく、イタリアワインやオリーブオイルも味わうことができます。 ワインが好きで、このお祭りだけでは物足りないという方には、冬に人気のリヴォルノ周辺のワインツアーに参加することをお勧めします。

このフェスティバルでは、職人が作る上質なハチミツも味わうことができる。美食のバラエティを楽しむだけでなく、伝統的な中世の衣装に身を包んだ地元の人々を見るチャンスもあります。気に入ったものがあれば、買って祭りに参加することもできる。中世をテーマにした様々な競技を見ることもできます。

地方を知るもう一つの理想的な方法は、その地方の美食を楽しむことです。12月は典型的なクリスマス料理が簡単に手に入るので、いつでもクリスマスディナーを楽しむことができる。

イタリアのクリスマス料理は地域によって異なります。多くの地域では魚を食べるのが一般的だが、リボルノをはじめとするトスカーナの町では、ミックスソーセージ、オリーブ、ペコリーノチーズ、鶏レバーなどからなるオードブルを楽しむ習慣がある。

オードブルの後は、最初のコースである詰め物パスタの時間だ。この卵パスタには、ほうれん草とリコッタ、またはジャガイモに肉のラグーソースが詰められている。メインはトスカーナ風豚ロースのロースト。最後に、トスカーナの伝統的なクリスマス・デザート、パンフォルテをどうぞ。美味しいカヴァルッチやリッチャレッリのビスケットも食べられる。

これらの絶品料理は、リヴォルノの一流レストランで楽しむことができる。Al Fosso Realeや Trattoria Armandino - Specialitá di pesceなどがある。クリスマスを祝う美味しいクリスマス料理を食べに行こう。

イタリアでは1月5日から6日にかけて、三賢者によく似た魔女ベファーナの伝統が祝われます。魔女はスカーフをかぶり、壊れた靴と袋を身につけているのが特徴です。

リヴォルノでは様々なイベントに参加することで、ベファーナの伝統を体験することができる。例えば、ファブリコッティ荘（Villa Fabbricotti）では、ブリガータ劇場（Teatro della Brigata）がこのフレンドリーな魔女を登場させるイベントを開催しています。

Porta a Mareでも、ベッファーナがベスパに乗ってやってきてプレゼントを配るイベントがよく開催される。このイベントは通常無料で、リヴォルノのベスパ・クラブと共同で行われる。

クリスマス神父とベファーナを一度に見たいなら、フォルテッツァ・ヌオーヴァの中にあるクリスマス村がおすすめ。1月5日と6日には、子供たちがこの場所を訪れ、不思議なキャラクターたちに会ったり、プレゼントをもらったりすることができます。

Traveller tip
子供連れの旅行で、子供たちにイタリアのベファーナのような新しい文化や伝統について学んでもらいたい場合は、事前に子供たちに説明しておくことをお勧めします。伝統の起源や、この神話のキャラクターがどのような姿をしているのか、イタリアの子供たちがどのように祝日を祝っているのかを少し教えてあげましょう。そうすることで、彼らが見ているものを理解し、より楽しむことができるだろう。

伝統的なクリスマスの行事のひとつに、家や通りを色とりどりのイルミネーションで飾ることがあります。リヴォルノでは12月初旬から1月初旬までイルミネーションを楽しむことができる。

クリスマスの飾りつけを楽しむには、マラーディ通り（Via Marradi）からグランス通り（Via Grance）までの中心街を散策するとよい。その他、カヴァロッティ広場、ボルゴ・カプッチーニ、ヴェネチア、サルヴィアーノ、駅などがある。その他、ピオ広場（Piazza del Luogo Pio）、アティアス広場（Piazza Attias）、グランデ広場（Piazza Grande）などがある。

華やかな装飾を見るなら、リヴォルノでの楽しみのひとつにナイトツアーがある。夜は7時ごろになるので、見学には理想的な時間だ。

通りを歩きながら屋台を訪れ、甘いフリッターや温かい飲み物をお供にすることができます。また、この地方の典型的なクリスマス・ビスケットを味わう機会もある。散歩の最後にトスカーナ風クリスマス・ディナーを楽しむのもいい。

リヴォルノでは毎年、プロロコが主催し、町議会が後援するクリスマス村が開催される。ヴィッラ・ファブリコッティ公園で行われ、例年11月中旬から1月6日までオープンしている。入場するには平均10ユーロのチケットを購入する必要がある。子供のチケットはもっと安い。

このアトラクションを訪れることに決めたら、350平方メートル以上の建造物を見つけることができる。クリスマス・スピリットを感じ、子供の頃に聞いた童話を思い出すことができる場所だ。

、村の中には、北極、郵便局、サンタの屋根裏部屋、プレゼントを作るおもちゃ工房などのエリアがあります。絵のように美しいエルフのホールやマーケットもあります。

また、職人の工房がある木造の家も10軒以上あります。音楽ショーやエルフのパレード、人形劇なども見ることができる。ファーザー・クリスマス、ベファーナ、クリスマスの妖精たちが登場する感動的なイベントに立ち会える魔法の場所です！

興味深い詳細

• 料金：10ユーロ前後
• 場所：イタリア、リヴォルノ、ファブリコッティ荘
• 時期：11月中旬から1月6日まで。

クリスマスに音楽は欠かせないので、リヴォルノにいる間にできるだけ多くのクリスマスコンサートに行くことをお勧めする。12月初旬から様々な会場で様々なコンサートが開催されます。

クリスマスコンサートの会場は、バロンティーニ杯ワイナリー、カプチン会教会、聖フランチェスコ大聖堂が一般的。毎年演奏する音楽グループは、春の合唱団とゴルドーニ劇場のオーケストラである。ただし、これは各コンサートのスケジュールと同様、年によって異なる場合があります。

、12月1日、20日、23日に開催されます。また、コンチェルト・ディ・カポダンノと呼ばれるニューイヤーコンサートにも参加できます。通常、リヴォルノのゴルドーニ劇場で開催される。

このコンサートで演奏される曲目には、イギリスのグスタフ・ホルストの軍楽隊のための組曲がある。また、ホアキン・ロドリーゴのギターと管弦楽のための「アランフェスのコンチェルト」、「Sobre el hermoso Danubio azul」も演奏される。間違いなく、この日程で音楽体験ができる。

リヴォルノの中央市場は、一年中いつでも訪れる価値のある場所だが、特にクリスマス・イヴは格別だ。この場所は19世紀に建てられ、当時最も重要で高価な建物の一つでした。

この市場に入ると、その建築美に感嘆し、休日の最高の写真を撮ることができます。また、希望すれば、魚、肉、野菜、スパイス、甘いフリットなど、地元の特産品を試食することもできる。

12月中は、これらすべてをクリスマスの瀟洒な雰囲気の中で楽しむことができる。ただし、営業時間が少し異なるので注意が必要だ。例えば、クリスマス・イブ、つまり12月24日は朝7時から夕方7時まで市場が開いている。

市場は、クリスマスディナーに最適な商品を手に入れるのに役立つだけでなく、地元の人々を間近に見ることができる理想的な場所でもある。旅先の魅力のひとつは、そこに暮らす人々の日常を知ること。興味があれば、一番賑やかな日に行って、クリスマスシーズンの盛り上がりを間近で見てみるのもいいだろう。

興味深いディテール

• 料金：入場無料
• 場所：Via Buontalenti, 51, Livorno, Italy.
• いつ行くべきか：一年中だが、12月は特別な時期。

共和国広場にあるクリスマス村もぜひ訪れたいアトラクションのひとつ。こちらはヴィッラ・ファブリコッティ公園のものとは少し違います。この施設にはアイスリンク、屋台、大きなクリスマスツリーがあります。

アイスリンクの他に、このクリスマス村の最大のアトラクションは、高さ約27メートルの大観覧車です。高所恐怖症でなければ、スリル満点の体験になること間違いなし！

このイベントはレム財団によって毎年企画され、12月1日から1月6日まで開催されます。おいしい食事と乗り物を楽しみながら一日中過ごすには理想的な場所だ。

これらの施設への入場は無料だが、各アトラクションには料金がかかる。しかし、10ユーロ以下でほとんどのアトラクションを楽しむことができる。ホットチョコレートを飲みながら、楽しいひとときを過ごしてください。12月のリヴォルノの気温は2度まで下がることがあります。

興味深い詳細

• 料金：入場無料
• 場所：共和国広場（Piazza della Repubblica）。
• 見頃：12月初旬から1月6日まで。

リヴォルノ水族館は一年中いつ訪れても楽しい場所だ。しかし、12月はさまざまなイベントやアトラクションが開催されるため、最も人気のある場所のひとつとなる。

12月から1月第1週までは、水族館で水中キリスト降誕シーンを見ることができる。水没したキリストの降誕シーンは、ここでしか見ることができません。クリスマスの装飾や美しいイルミネーションも見ることができる。きっと気に入るに違いない。

この特別なアトラクションに加え、毎年12月には新しい展覧会が開催される。2022年はタツノオトシゴの展示だった。地中海のさまざまな海洋生物と出会う楽しいひとときを過ごすために、次回の旅行では迷わずこの場所を訪れてほしい。

興味深い詳細

• 料金：チケットは平均15ユーロ。
• 場所：Piazza Mascagni, 1, 57127 Livorno, Italy.
• 見頃：12月初旬から12月23日まで。
• 営業時間： 水族館は午前10時から午後6時まで。

リヴォルノのクリスマスは、この地方の他の都市へ小旅行をする絶好の機会です。そうすれば、この時期にもっと多くの町やその伝統を知ることができる。

この街、特にアッバディア・サン・サルヴァトーレの街では、有名なクリスマス・イブの松明の伝統が祝われる。

12月24日の夕方6時、地元の人々が市庁舎前に集まり、「火の祝福」とともに点灯式が始まる。バンドの演奏によるキャロルを楽しむことができるので、このイベントに行くことをお勧めする。

この伝統により、アッバディア・サン・サルバトーレは**「松明の村**」として知られるようになった。毎年、地元の人々はこの儀式のために集まり、夜明けに起きて祝います。季節のお菓子を食べたり、モルドワインを飲んだり、歌を歌ったりすることができます。