さらに詳しく： メディナ・アザハラの日帰り旅行 コルドバから
コルドバは、その印象的な文化遺産と魅力的な歴史のおかげで、スペインで最もエキサイティングな都市の一つです。アル・アンダルスが最も栄華を誇った時代はウマイヤ朝カリフ時代で、その偉大さの象徴として、コルドバ郊外にメディナ・アザハラと呼ばれる新しい都市が建設されました。
今日、コルドバからわずか8キロのところにあるその遺跡を訪れ、かつてのメディナ・アザハラの栄光を記憶の中に再現することができる。私にとっては、間違いなく、休暇中にコルドバでする必須の小旅行のひとつである。 その理由を説明しよう！
1. メディナ・アサハラを訪れるには？
メディナ・アザハラは個人でも見学できますが、その広大な敷地と、この遺跡を構成する多くの空間を考えると、私のアドバイスとしては、ウマイヤ朝の宮殿都市全体を細部まで見逃すことなく見学するには、ガイド付きツアーを選ぶことをお勧めします。さらに、ガイドと一緒なら、その夥しい装飾を読み解く方法を学び、グラナダのアルハンブラ宮殿ほど知られていないその歴史に浸ることができるだろう。
- メディナ・アサハラ3時間ガイドツアー-¥4,269
より
2. コルドバからメディナ・アサハラ訪問
コルドバからメディナ・アザハラを3時間かけて訪ねるこのツアーでは、アル＝アンダルスの最も華麗な時代であったコルドバのカリフの中心地を訪れます。ガイドがアブデラマン3世の輝かしい都市の魅力的な歴史を語り、この興味深い遺跡を徒歩でご案内します。
このツアーの内容は？
コルドバからメディナ・アサハラを訪れるこのツアーは、メディナ・アサハラ遺跡の見学と解説センターの見学の2部構成となっています。
ツアーは午前10時15分、クルス・ロハのロータリーからバスでメディナ・アサハラ遺跡群に向かいます。オレンジ色の傘を差したガイドがお待ちしています。予約の名前を伝えたら、グループと合流し、解説センターから2キロ離れた宮殿都市遺跡へ向かう別のバスに乗り込みます。
メディナ・アサハラでは、ガイドと一緒に宮殿、儀式殿、モスク、工房などの遺跡を2時間かけて歩き、2018年にユネスコの世界遺産に登録されたこの遺跡群に関するあらゆる話や驚くべき逸話を学びます。
最後に遺跡の解説センターに戻り、メディナ・アザハラへのエクスカーションの第2部を開始します。このエクスカーションでは、ガイドと一緒に博物館を訪れ、博物館が所蔵するすべてのコレクションについて説明し、この活動をより完全に把握することができます。多くのことを学ぶことができます！
最後に、午後13時30分頃にコルドバに到着します。昼食をとり、アンダルシアの街での休暇を続けるのに最適な時間です。
言語
アクティビティはスペイン語と英語で行われます。
グループあたりの旅行者数は？
最大15名様までとなります。
含まれるサービス
現地ガイド
3. メディナ・アサハラへのガイド付き訪問
この3時間のアザハラ遺跡ガイドツアーでは、コルドバからわずか8キロの場所にあるこの素晴らしい遺跡を、公式ガイドと一緒に見学します。ウマイヤ朝カリフ時代、10世紀のコルドバの偉大さを物語る場所です。
見学の流れは？
このメディナ・アザハラのガイド付きツアーは午前10時30分に始まり、出発地点でコルドバからバスに乗り込みます。
メディナ・アサハラ遺跡は、最初のバスが降車する解説センターから離れているため、ツアーに含まれるシャトルバスで移動します。このツアーに参加すると、EU市民は遺跡への入場が無料になりますが、EU市民以外の方は1,50ユーロのシンボル料金のみとなります。
その後、ガイドとともにメディナ・アサハラ遺跡の見学が始まります。ガイドが、中世のイスラム西側で最も美しい都市であったメディナ・アサハラ遺跡の宮殿、庭園、モスク、儀式用ホールの遺跡をご案内します。
また、ガイドがメディナ・アザハラにまつわる伝説や不思議な話を聞かせてくれる。
言語
スペイン語と英語でのご案内となります。
グループあたりの旅行者数は？
最大50名です。
含まれるサービス
- 駐車場からメディナ・アジャラ遺跡までのシャトルバス。
- 公式ガイド
- EU市民は入場無料
4. 一般的に、メディナ・アサハラ見学にはどのくらい時間がかかりますか？
見学時間は約2時間半から3時間です。
5. メディナ・アザハラを個人で見学することは可能ですか？
スペイン史におけるメディナ・アサハラの重要性をより深く理解するために、個人でこのエクスカーションを行う場合は、遺跡の近くにある解説センターをまず訪れ、次にパラティーナ都市を訪れ、アル＝アンダルスにおけるメディナ・アサハラの意味やあり方をより深く理解してから、実際に遺跡を見学することをお勧めします。
メディナ・アサハラへの旅を自分で計画するためには、公式サイトにある博物館と遺跡への旅程を記した2つの地図をダウンロードすることをお勧めする！
6. メディナ・アサハラへの行き方は？
バスで
メディナ・アサハラ・インタープリテーション・センターへは、アルカサル通りから観光バスが出ています。このバスのチケットを入手するには、前日までにコルドバの観光局で予約する必要があります。
車で
コルドバの中心部からメディナ・アザハラ・インタープリテーション・センターへは、パルマ・デル・リオ方面からA-431号線をマディナート・アル・ザハラ（Madinat al-Zahra）の標識まで進むと到着します。
遺跡に着いたら、博物館の駐車場に車を停め、中心部から2キロ離れた遺跡までのシャトルバスに乗る。シャトルバスは20分おきに出ており、チケットは博物館で購入する。
遺跡への行き方は？
このバスは、センターの開館時間中、常時運行しており、15分か20分間隔で運行している。乗車券は2.50ユーロ（一般料金）、1.50ユーロ（高齢者と5歳から12歳までの子供の割引料金）で、往復分が含まれている。 メディナ・アサハラ遺跡への最終シャトルバスは、閉館60分前に解説センターの駐車場を出発する。
自家用車での入場は禁止されているため、これが唯一の方法であることをお忘れなく。
7. メディナ・アザハラの時刻表と入場料
開館時間
メディナ・アサハラは火曜日から土曜日の午前9時から午後6時まで。日曜日、祝祭日、祝祭日前日の月曜日は午前9時から午後3時まで。月曜日は休館。また、1月1日、1月6日、5月1日、12月24日、12月25日、12月31日は休館。
月や季節によって開館時間が変わり、メディナ・アサハラ遺跡の夜間見学は午後7時から午前12時までとなる。詳細は公式ウェブサイトを参照。
入場料
- 欧州連合の認定市民は無料。
- その他の国の市民は1.50ユーロ。
8. メディナ・アサハラを訪れる理由
グラナダのアルハンブラ宮殿は、その息をのむ美しさと保存状態の良さで、世界で最も有名なアンダルシアの宮殿都市である。
。しかし、アルハンブラ宮殿の前身であるメディナ・アサハラの存在を知る旅行者は多くない。
というのも、この2つの宮殿群の運命は大きく異なっていたからだ。アルハンブラ宮殿はレコンキスタが終わった後も存続できたが、メディナ・アサハラはウマイヤ朝カリフを終わらせ、タイファ王国に道を譲った内戦で壊滅させられたからである。
。しかし、メディナ・アザハラで行われた修復作業のおかげで、このカリフ制の都市がその起源に持っていた並外れた美しさを知ることができるようになった。歴史と芸術に情熱を傾ける私たちにとって、メディナ・アザハラが華麗な時代にはどのようなものだったのか、中世において政治的、文化的、商業的なレベルで大きな重要性を持っていたのかを想像しながら、遺跡を散策できることは驚嘆に値する。
9. メディナ・アサハラってどんなところ？
メディナ・アザハラの遺跡を歩くのは、スペインのアル・アンダルスとウマイヤ朝の全盛期にタイムスリップしたような、スリリングな体験だったことを覚えている！
スペイン最古のアンダルシアの宮殿都市を歩く機会を得たことは、とても魅力的だった。
メディナ・アザハラを訪れること自体が冒険だ。車で遺跡に入ることはできないので、インタープリテーション・センターの駐車場に車を停め、シャトルバスで遺跡群に向かう前に、ここで登録をしてチケットを入手しなければならない。
メディナ・アサハラまでは、道幅が狭く危険な場所もあるので、景色を楽しみながら田舎道を歩くことはできない。
受付を済ませ、博物館と遺跡を結ぶバス（15分か20分間隔で運行）に乗り込むと、すぐにメディナ・アサハラに到着した。
メディナ・アサハラで何を見るか？
まず驚いたのは、メディナ・アサハラの恵まれた立地だ。
土地の自然な凹凸を利用し、街は3層の段々畑のように整備され、上層部にアルカサル・レアル（グアダルキビール渓谷を見渡せるカリフの居城）、中層部に管理棟と宮廷役人の住居、下層部がメディナとなっていた。
戦時中に壊され、その後略奪されたとはいえ、このパラティーノ都市がかつて誇った豪華な装飾の痕跡が残っていることに私は驚いた。
宮殿都市の装飾
カリフ・アブデラマン3世は、メディナ・アザハラが新たに宣言したカリフの権力を象徴するものであったため、ウマイヤ朝の栄華を世界に示すために、あらゆるものを惜しみなく使った。
柱や柱頭にはポルトガルから運ばれた白い大理石が使われ、最も重要な部屋の床にはアラバスターが使われ、地元の紫がかった石灰岩が赤い装飾と白い壁の絶妙なコントラストを生み出していた。
さらに、植物をモチーフにした装飾、碑文、庭園、噴水、池などがふんだんに施され、メディナ・アサハラが人類史上最も素晴らしい都市のひとつと言われた理由がよくわかる。
その最も傑出した空間とは？
ここにはカリフの王宮や、政治的なレセプションが開かれ、豪華な装飾が特徴的だった壮麗なリコ・ホールがある。また、アルジャマ・モスクや、コルドバのモスクのマクスラを建設したカリフ・アルハーケン2世の最初の大臣の住居であったジャファルの家もある。
その他にも、アルカサル地区の東の入り口である大ポルティコや、カリフ・アルハーケン2世の住居であったとされるアルベルカの家などがあります。
解説センターはどんなところですか？
この博物館の目的は、メディナ・アザハラ遺跡の研究と普及を促進し、西洋と東洋の架け橋となることです。
このツアーは、メディナ・アザハラに関する4つの常設展示を通して、その歴史を知ることができる60分のイントロダクションで構成されています：
- 都市の基礎とその背景
- マディナート・アル・ザフラの建設
- 都市とその住民
- マディナート・アル・ザフラの破壊と復興
考古学的発掘で発見された歴史的遺物はすべてここに保管されており、「マディナート・アル・ザハラ：光り輝く都市」という15分間の視聴覚ドキュメンタリーが上映されている。 当時2万人以上の人々が住んでいたメディナ・アザハラとそこでの生活について知るには、一見の価値がある。
10. メディナ・アザハラはどのようにして生まれたのか？
コルドバの初代カリフ、アブデラマン3世は、9世紀、愛妾アザハラの気まぐれに、シエラ・モレナ山脈のふもとに宮殿のような都市メディナ・アザハラの建設を命じたという伝説がある。
しかし、この宮殿群の本当の起源は、支配者のロマンティシズムにあるのではなく、純粋に政治的な理由にある。
一方では、カリフはコルドバ独立カリフ制定の後、自分の権力者としてのイメージを固め、敵対する諸王国に自分の権力、富、趣味の良さを宣伝したかった。一方、アブデラマン3世は、当時のコルドバのような人口の多い都市で、臣下から離れ、当時の中世の精神性に沿って、社会から隔絶された牧歌的な場所に住みたいとも考えていた。
11. メディナ・アザハラはなぜ消えたのか？
アブダラフマン3世の偉大な仕事は、メディナ・アザハラであり、アル＝アンダルスのカリフを自称する彼の政治権力の象徴であった。息子のアルハカム2世の死により、孫のヒシャーム2世がカリフとして君臨することになったが、ヒシャームは世俗的な享楽に溺れ、宰相の操り人形となり、やがてアル＝アンダルスの支配者となった。
アルマンゾールはこうしてメディナ・アザハラを放棄し、コルドバの西にメディナ・アルザヒラという自らのパラティーナ都市を築いたが、その場所は現在も特定されていない。
ウマイヤド・カリフの時代が終わりを告げたことは、誰も予想だにしなかったことだった。激しい内戦によってヒシャーム3世が倒され、領土がタイファ王国と呼ばれる諸王国に分割された後、1031年にウマイヤ朝は永久に消滅した。
それ以来、メディナ・アザハラは焼かれ、略奪された。1911年に初めて考古学的発掘が行われ、古代ウマイヤ朝の宮殿都市の遺跡が発見され、2018年に世界遺産に登録されるまで、何世紀にもわたって忘れ去られていた。
12. メディナ・アザハラ訪問のヒント
メディナ・アザハラを訪れる時期は？
メディナ・アサハラを訪れるには一年中いつでも良い時期ですが、夏の気温はかなり高くなる傾向があります。そのため、この季節は早朝か午後の遅い時間に訪れることをお勧めします。
遺跡で食べ物や飲み物を買うことはできますか？
遺跡の中では水や食べ物を買うことはできませんので、リュックサックにペットボトルやドライフルーツ、ナッツなどを入れておくことをお勧めします。
ただし、解説センターにはカフェテリア・レストランがあり、見学後にエネルギーを回復することができます。
メディナ・アサハラ観光の服装は？
メディナ・アサハラ見学では見るべきものがたくさんあるので、かなり長い時間歩くことになります。動きやすい服装と履物、冬の寒さや夏の日差しから身を守ることを忘れないでください。
13. メディナ・アザハラ観光を終えるには？
コルドバへの旅行を計画しているなら、10世紀のウマイヤ朝の首都の重要性を理解するために、メディナ・アザハラを訪れ、カテドラル・モスクの見学で完結することをお勧めする。
アル・アンダルスの足跡をたどってアンダルシアを旅するなら、グラナダのアルハンブラ宮殿も見逃せない。
この素晴らしい中世ナス朝の要塞を探索するには、いくつかのオプションがあります。グラナダのアルハンブラ宮殿のチケットとガイドツアーの記事で詳しく説明しています。