ハンブルクで冬にするべき10のこと

12月から3月までの冬は、ハンブルクのローシーズンの一部ですが、ハンブルクで最高の絵葉書と豊富な楽しみを提供してくれます。一年で最も寒い時期に何をすべきかをご紹介しましょう。

Matías Rodríguez

Matías Rodríguez

1 分で読む

ハンブルクで冬にするべき10のこと

ハンブルク | ©Kaylovesvintage

ハンブルクは、毎年夏になるとドイツで最も多くの人が訪れる都市のひとつとなり、最盛期には人気の旅行先となる。この傾向は冬になると逆転し、気温が低いと観光客は敬遠しがちですが、寒さを恐れないのであれば、絵葉書のように美しいハンブルクの名所を発見し、季節ごとのアトラクションやアクティビティを楽しむことができます。

冬のハンブルクの楽しみ方としては、市内の美術館巡り、雪に覆われた絵のように美しいシュパイヒャーシュタットの倉庫群の散策、季節の料理の試食、大聖堂祭りの体験、アイススケートリンクの楽しみ方、プランテン・ウン・ブローメンの散策、国内で最も有名なスパのひとつとされるベデルラント・ホルトゥーゼンバード(Bäderland Holthusenbad)の訪問などが挙げられます。

1. 市内の美術館で寒さをしのぎましょう。

クンストハーレ| ©Patrick
クンストハーレ| ©Patrick

ハンブルクの凍てつくような冬、寒さをしのぐことは魅力的な文化的ニュアンスを帯び、街一番の美術館を訪れることは最も人気のあるアクティビティのひとつとなっている。ハンブルクはヨーロッパでもトップクラスの文化都市として知られ、訪れると好奇心や驚きを刺激する様々な展覧会に出会えます。

中でも最も多くの人が訪れるのが、ルネサンスから現代アートまで豊富なコレクションを所蔵する美術展、クンストハーレ(Kunsthalle)。ゴヤ、レンブラント、モネ、ゴッホの作品が展示されている。一方、港の歴史がお好きな方には、国際海洋博物館が中世以来港町として機能してきたハンブルクの海軍の過去への扉を開いてくれます。

ちょっと変わった体験がしたい人、あるいは子供連れでハンブルクを訪れたい人は、世界最大の鉄道模型博物館、ミニチュア・ヴンダーランド(Miniatur-Wunderland)に足を踏み入れてみてはいかがだろう。ここには鉄道網が縦横に張り巡らされ、詳細な風景やドイツやヨーロッパの都市のレプリカが展示され、鉄道模型の雰囲気を作り出している。

最後に、伝統的なオプションをお探しなら、ハンブルク歴史博物館は、何世紀にもわたる街の変遷を物語る展示物であなたを驚かせるでしょう。

国際海洋博物館のチケットを購入する

2. シュパイヒャーシュタットの雪に覆われた倉庫群に驚嘆する。

シュパイヒャーシュタット| ©Andrej
シュパイヒャーシュタット| ©Andrej

シュパイヒャーシュタットの雪に覆われた倉庫群の幻想的な光景は、間違いなくハンブルクで最も写真に撮られる場所のひとつです。かつて倉庫街だったこの地区は、歴史的な赤レンガの建物に雪が積もると、見逃せない風景に変身する。寒さとシュパイヒャーシュタットの建築物とのコントラストが見事な光景を作り出している。

また、この場所は水上から散策することもできる。倉庫群を縫うように流れるハンブルクの運河をクルーズすれば、この街の一角をユニークな視点で見ることができるだろう。ツアーでは、シュパイヒャーシュタットの産業史やエルベ川の港との関係についても学ぶことができる。

陸上での観光がお好きな方は、市内の観光バスをご利用ください。座席の快適さと暖かさから、雪に包まれたシュパイヒャーシュタットのパノラマビューを楽しむことができ、ハンブルクのトップツアーにしばしば組み込まれるこの象徴的な場所の本質を、さまざまな視点から捉えることができます。

ハンブルクの運河クルーズ

3. ハンブルクの冬の美食を味わう

ハンブルクの食| ©Yuya Tamai
ハンブルクの食| ©Yuya Tamai

ハンブルク、特に冬のハンブルクを知る最良の方法の一つは、その美食です。街一番のグルメツアーに参加すれば、ハンブルクの郷土料理や食の豊かさを知ることができます。また、1年で最も寒い時期がクリスマスと重なるため、クリスマス前夜の典型的な美味を味わうこともできます。

冬のハンブルクでは、缶詰の肉、ジャガイモ、ビーツに卵とニシンを添えた伝統料理、ラブスカウスを試すことができる。また、冬の残酷さに対抗するためのカロリーの高い料理として、ケールをベースにソーセージとジャガイモを添えた「グリュンコール」がある。

冬の訪れは、ハンブルクの有名なクリスマスマーケットの始まりでもある。中でも人気なのは、スパイス入りのモルトワイン「グリューワイン(Glühwein)」や、ドライフルーツとマジパンがたっぷり入った甘いパン「クリストシュトレン(Christstollen)」、香ばしくスパイスの効いたプレッツェル「ブレッツェルン(Brezeln)」などの年越し料理です。

ハンブルクの美食ツアーに参加する

4. ハンブルクの大聖堂祭りを楽しむ

ハンブルク大聖堂| ©Andrei Avantgardian
ハンブルク大聖堂| ©Andrei Avantgardian

大聖堂祭(ハンブルク・ドム)は、長年にわたってハンブルクの民間伝承に根付いているお祭りです。季節を通して何度か開催されますが、最も人気があり、多くの人が集まるのは冬のバージョンです。地元の人々や観光客を魅了するこのイベントは、楽しさ、文化、伝統が融合し、人気のザンクトパウリ地区で開催される。

冬の開催期間中、ドムの敷地内は沸き立つ遊園地に変貌する。ジェットコースターや観覧車からメリーゴーランド、そして毎年1000万人以上が訪れるこのフォルクスフェストの伝統的な食べ物であるキャンディフロスと焼きソーセージの屋台が並ぶ。

毎年1月初めの1週間ほど続くこのお祭りでは、手工芸品や典型的な特産品を売る屋台も出店し、各開催日の金曜日午後10時30分からはクライマックスの花火大会が行われる。

ザンクトパウリ観光ガイドツアー

5. アイススケートリンク

アイスアリーナ・リンクでのアイススケート| ©Topaas
アイスアリーナ・リンクでのアイススケート| ©Topaas

ハンブルクの冬を満喫したいなら、ウィンタースポーツが盛んなハンブルクのアイススケートリンクを訪れてみてはいかがでしょう。

この街には、練習を楽しみたい人や、お祭り気分でスケートを体験したい人のために、いくつかのオプションが用意されています。最も人気のあるスケートリンクのひとつはアイスアリーナ(EisArena)で、ハンブルクのクリスマス期間中は、花輪やイルミネーションで飾られたモミの木も登場する。

もうひとつの人気スポットは、アルスター川のほとりにあるユングフェルンシュティーク(Jungfernstieg)のスケートリンクだ。のどかな湖を背景に、冬の美しい風景に囲まれてスケートを楽しむことができる。また、クリスマスシーズンには、スケートリンクがイルミネーションやデコレーションで飾られ、子どもたちの人気スポットとなる。

市内には、市庁舎広場のクリスマスマーケットにあるような小さなアイスリンクもある。いずれも公共交通機関やハンブルクの観光バスで行くことができる。

ハンブルク市内観光バスのチケットを購入する

6. エルベ・フィルハーモニーホールでショーを見る

エルベ・フィルハーモニー| ©Miguel Ángel Prieto
エルベ・フィルハーモニー| ©Miguel Ángel Prieto

冬の間にハンブルクの芸術的アトラクションを楽しむなら、エルベ・フィルハーモニーホールでショーを鑑賞するのが、地元文化の中心を体験できるチャンスです。この象徴的なコンサートホールは一年中利用可能で、3月に開幕を迎えます**。**

エルベ・フィルハーモニー管弦楽団は、港の倉庫の伝統と前衛的なデザインを融合させた建築で、冬のコンサートにユニークな舞台を提供する。ホールの端正な音響と周囲の川のパノラマビューは、音楽の演奏を引き立てる理想的な背景を作り出している。

冬の間、フィルハーモニー管弦楽団はハンブルクのクリスマス・シーズンの精神で満たされ、「くるみ割り人形」のような、この季節の祝祭的なエッセンスをとらえたテーマ・ショーが上演されます**。**

しかし、ショーのチケットが手に入らない場合や、建物の建築物だけを見たい場合は、フィルハーモニー管弦楽団のガイド・ツアーを選ぶか、フィルハーモニー管弦楽団訪問を旅程に含むハンブルク最高のツアーに参加することができます。

7. プランテン・ウン・ブローメンを散策

プランテン・ウン・ブローメン| ©Peter Karoblis
プランテン・ウン・ブローメン| ©Peter Karoblis

冬の間、プランテン・ウン・ブローメン(Planten un Blomen)の都会の森を散策すると、ハンブルクの中心でおとぎ話の世界に浸ることができます。市内で最も人気のある公園のひとつであるこの公園は、雪が庭園や小道を覆うと冬のワンダーランドに変身する

この時期、プランテン・ウン・ブローメンは静かな雰囲気に包まれ、のんびりと散策するのに理想的な場所となる。凍った池や噴水は、園内のいたるところで冬を映し出している。

さらに、アイススケートリンクのような冬のアトラクションが、この都会のオアシスを散策する体験を引き立ててくれる。

冬の寒さにもかかわらず、公園を発見する最良の方法のひとつは、トレイルをサイクリングすることです。

ハンブルクで自転車ツアーに参加する

8. ハンブルクで最も有名な温泉、ベデルランド・ホルトハウゼンバード(Bäderland Holthusenbad)を訪れましょう。

ハンブルクのスパ| ©Steigenberger
ハンブルクのスパ| ©Steigenberger

ハンブルクにはスパの長い伝統があり、街で最も有名なスパのひとつであるベデルラント・ホルトハウゼンバドを訪れれば、リラクゼーションと健康のオアシスに身を任せることができます。この都会の隠れ家は、冬の寒さから逃れ、心身にユニークな体験を提供する豪華な施設を楽しみたい人にとって理想的な目的地のひとつとなっています。

古典的なエレガンスと現代的な快適さが融合した建築を持つホルトハウゼンバードには、極寒の気候に対抗し、にぎやかな街の中で静寂を見つけるのに理想的な温泉プール、サウナ、リラクゼーションエリアがあります

冬のホルトハウゼンバッドもまた特別な魅力を放ちます。蒸気に包まれたオープンエアのプールは、氷点下の温泉に浸かるというユニークな体験を作り出します。パノラマビューのサウナや特別なスパトリートメントも人気です。

9. ハンブルクでバレンタインデーを体験しよう

バレンタインデー| ©Anna Tarazevich
バレンタインデー| ©Anna Tarazevich

ハンブルクの冬は2月14日に重なりますが、市内のレストランでバレンタインデーを体験するのは、この地の美食の伝統と、バレンタインデーらしいロマンチックなアクティビティが融合した体験です。ノイアー・ウォールやザンクト・パウリ、レーパーバーンなど、地元ならではの体験がお望みなら、ぜひ訪れてみてください。

バレンタインデーを祝うもう一つの理想的な方法は、ブルックスブリュッケやラントゥングスブリュッケンといったハンブルクの象徴的な橋を歩いて渡ることです。夜の薄明かりの下、エルベ川の水の反射が冬の寒さをロマンチックな体験に変えてくれます。旧市街の建築物もまた、石畳の道や歴史的なファサードなど、夜の散策に絵のように美しい舞台を提供してくれる。

ハンブルクのバレンタインデーを祝うのに理想的なのは、橋やライトアップされた街並みを一望できる川沿いのレストランでのディナーです。また、多くのレストランではテーマに沿ったメニューが用意されており、夜のひとときを特別なものにしてくれます。

10. 宝探しゲームに参加したり、エスケープ・ルームを訪れるのもおすすめです。

シュパイヒャーシュタット| ©Francis Johns
シュパイヒャーシュタット| ©Francis Johns

ハンブルクの冬が寒さに包まれると、地元の人も観光客も、興奮と創意工夫を刺激するアクティビティに逃げ込みます。宝探しゲームに参加したり、エスケープ・ルームに飛び込んだりすることは、楽しさとエンターテイメントを兼ね備えた冬の風物詩となっている。

宝探しは、ハンブルク市内のさまざまな場所で開催され、手がかりや隠された宝物を探してハンブルクの街を探検します。歴史あるシュパイヒャーシュタット(Speicherstadt)で謎解きをしたり、雪に覆われた公園で秘密を見つけたり、このアクティビティは冬の寒さをしのぐ楽しい方法となっています。

一方、エスケープルームは、精神的な器用さとチームワークのスキルを試したい人に興味深い挑戦を提供します。ハンブルクには、歴史的な謎から近未来的なシナリオまで、さまざまなテーマの部屋があり、参加者は自由を得るためにパズルを解きながら、ユニークな体験に没頭できる。

寒さが厳しくなってきたら、宝探しに参加したり、エスケープ・ルームに飛び込んだりして、ハンブルクの冬を楽しく乗り切りましょう。

ハンブルクで宝探しゲームに参加する

冬のハンブルクの気温

ハンブルク| ©Pedro
ハンブルク| ©Pedro

ハンブルクの冬は例年雪が降り、気温は最高5度からマイナス3度、特に1月と2月の最も温暖な日の平均気温は1度です。そのため、雪に覆われた歴史地区や凍った運河など、スカイラインに美しい風景が広がる。

しかし、寒さにもかかわらず、ハンブルクの生活は止まらないことを覚えておいてほしい。クリスマスマーケットが広場を埋め尽くし、ユングフェルンシュティークでアイススケートを楽しんだり、ハンブルクで最も観光客の多い地区のひとつで、ハンブルクの美しさを引き立てているシュパイヒャーシュタットを散策したりと、アウトドア・アクティビティに参加するには絶好の季節です。

ハンブルクの冬の観光客

ハンブルクの街並み| ©Metro Centric
ハンブルクの街並み| ©Metro Centric

冬になるとローシーズンが始まり、観光客の数は夏に比べて減少する。しかし、そんな天候にもかかわらず、街は冬の魅力と様々なお祭りイベントで観光客を魅了する。街中に広がるハンブルクのクリスマスマーケットは、地元の人々と観光客の出会いの場となっている。

また、冬の間、ホテルやレストランはクリスマスの装飾で飾られ、ハンブルク独特の冬の厳しさを忘れさせる居心地の良い雰囲気が旅行者をこの季節にどっぷりと誘います。

冬のハンブルクの物価

ユーロ表示| ©Ibrahim Boran
ユーロ表示| ©Ibrahim Boran

冬のハンブルクの物価は、夏の時期よりも安くなりますが、12月に訪れる予定の方は、クリスマスの人気のため、料金が高くなることに注意が必要です。しかし、事前に予約すれば、手頃な料金で宿泊できるはずです。

宿泊施設に関しては、中心地からそれほど離れなくとも、手頃な値段で市内中心部の良いロケーションを確保することができる**。**

冬のハンブルク観光の持ち物は?

荷物| ©tookapic
荷物| ©tookapic

冬のハンブルクは気温がぐっと下がり、街は雪に染まります:

  • 冬用のコート
  • 防水ブーツ
  • 防寒靴下
  • 防水で肌触りの良い手袋
  • 毛糸の帽子
  • 毛糸のマフラー
  • レインジャケット
  • 毛糸のジャンパー
  • フリースパンツ
  • サーマル・フリース