12月のドゥブロヴニクでやるべき10のこと

ドゥブロヴニクは、豊かな歴史、多様な文化、そして数多くのアトラクションを持つ小さな都市である。そのため、アドヴェントの季節である12月に、博物館、劇場、市場、広場で多くのアクティビティが行われるのは驚くことではない。

Carla Yaquer

Carla Yaquer

1 分で読む

12月のドゥブロヴニクでやるべき10のこと

Vista de la orilla de playa Dubrovnik |© Alfredo Avalos

12月になると、アドリア海の中世の真珠は祝祭のパラダイスに変貌する。美味しいモルドワインからコレンダ、アイススケート、魅惑的なフェスティバルまで、ドゥブロヴニクには見どころがたくさんあります。

アドベントの到来とともに、ラグーザンの街は冬の魔法に包まれます。ドゥブロヴニクの見どころは、旧市街を散策しながらスパイシーなモルドワインを味わうこと。ゲーム・オブ・スローンズのファンにはたまらない、象徴的な鉄の玉座もおすすめだ。音楽と祝祭の歓声に満ちた伝統的なコレンダに参加するのも、クリスマス気分を盛り上げるアクティビティだ。 もっと知りたい?12月のドブロヴニクのツアーに参加してみよう。

1. ドブロヴニクのコレンダに参加する

音楽バンド|©Rachel
音楽バンド|©Rachel

ドブロヴニクのクリスマス祝祭は、見逃すことのできない本当に不思議な体験です。朝早くから老若男女が集まり、「コレンダ」の音色に導かれてドブロヴニク旧市街を巡ります。

参加者はクリスマスの名曲を歌いながら一軒一軒を訪ね歩く。

この伝統は世代から世代へと受け継がれ、今でも人々の間に息づいている。この特別な時期にドブロヴニクを訪れることがあれば、季節のキャロリングがもたらす祝祭の雰囲気をぜひ味わってみてください。

旧市街のガイド付きツアーを予約する

2. ドブロヴニクの市場に迷い込む

ドブロヴニクの市場|©Jim Rhodes
ドブロヴニクの市場|©Jim Rhodes

ドブロヴニクのクリスマスマーケットは、ドブロヴニク・ウィンター・フェスティバルの一環です。このイベントは街のあちこちで開催され、伝統的なお祭りと現代的なお祭りの独創的なミックスを楽しむことができます。

この時期、ザグレブのアドベントマーケットや 聖クレア修道院のアトリウムで開催される素晴らしいフェアなど、街の様々なエリアで美食が楽しめるクリスマスマーケットを見つけることができます。これらのエリアは、1日でドブロヴニクを観光したり、温かい飲み物を楽しんだり、プレゼントを買ったり、おいしい屋台料理や伝統料理を味わったりするのに最適な場所です。

3. 街一番の劇場でくるみ割り人形を見よう。

マリン・ドルジッチ劇場|©The Best in Heritage
マリン・ドルジッチ劇場|©The Best in Heritage

この12月、ドブロヴニクで最高の劇場で魅惑的なくるみ割り人形を見て、魔法のような体験をしてみませんか。

ヴラホ・ブコヴァチの傑作「天と地の二重戴冠式」を含む精巧な絵画で飾られた劇場は、ツリーやイルミネーション、クリスマスのオーナメントで視覚的な饗宴に変身します。

もうひとつの見どころはクロアチア国立劇場。巨大なくるみ割り人形やイルミネーションが広場を飾る。内部は吹き抜けとホワイエがクリスマス一色。このネオ・バロック様式の建物にはイルミネーションが輝き、クリスマス気分を絵葉書に収めるには最高の背景となる

4. ドブロヴニクの美術館を訪ねる

MOMAD ドブロヴニク近代美術館 (10)|©damian entwistle
MOMAD ドブロヴニク近代美術館 (10)|©damian entwistle

美術館巡りは、12月のドゥブロヴニクでの楽しみ方のひとつです。どの美術館も一見の価値があるが、特にこれらの美術館を訪れることをお勧めする:

  • 文化歴史博物館:この博物館は総督邸にあり、ラグーザの歴史的出来事を再現することを目的としている。その美術品のコレクションは精巧で、施設は視覚的にも楽しめる。ドゥブロヴニクの豊かな文化遺産を探索することができます。住所:Ribarnica ul. 1, Rector's Palace.
  • 海洋博物館聖ヨハネ要塞にあるこの博物館は、ドゥブロヴニク地方の有名な航海の歴史に焦点を当て、常時展示を行っています。
  • ルペには共和国最大の民族誌博物館があります。ドゥブロヴニク地方の伝統文化を本物の歴史的環境の中で展示しています。ここの見どころはドゥブロヴァチュコ・プリモリエからエラフィテ諸島までの伝統衣装のコレクションと聖ニコラウスを主役にした**「甘い聖人たち**」のクリスマス展示です。所在地はUl.Rod Rupa 3, 20000.

5. 季節のコンサートに参加する

Prljavo Kazalište|©rom@nski photo
Prljavo Kazalište|©rom@nski photo

豊かな歴史と文化遺産で有名なラグーサ市では、ドゥブロヴニク・ウィンター・フェスティバルの一環として、一年の最後の月に一連のコンサートが開催されます。

このフェスティバルでは、Prljavo Kazalište、不遜なZdravko Čolićといった伝説的なクロアチアのロックバンドや、ダルマチア海岸の音楽シーンに特別なタッチをもたらすパンクやフォークのバンドが演奏します

クラパの歌を好む人には、レヴェリン要塞が最適な場所だ。また、クリスマス・コンサートでフェスティバルをクラシカルに彩るドゥブロヴニク交響楽団の豪華な参加も見逃せない。その他、マリン・ドルジッチ劇場で行われるジャズバンドの演奏も見逃せません。クラリネットとサックスの演奏はすでに伝統となっています。

6. 小さなお子様連れで冬の子供フェスティバルへ

ドブロヴニクのクリスマスツリー|©Derek Cutting
ドブロヴニクのクリスマスツリー|©Derek Cutting

12月にドブロヴニクで子供と一緒に楽しめることをお探しなら、冬の子供フェスティバルに注目しましょう。ラップランドからやってきたファーザー・クリスマスの凱旋から、ストラドゥンのバイクに乗ったサンタのパレードまで、このイベントには家族で楽しめるアクティビティが満載です。

マリン・ドルジッチ劇場による魅惑的なくるみ割り人形をはじめとする魅惑的なパフォーマンスを楽しんだり、エキサイティングなコンサート、演劇、ストーリーテリング、ワークショップに参加することができます。エンターテイメントのプログラムが満載で、ハイライトはストラドゥン通りで行われる記念碑的な大晦日パーティーです。

7. アイススケート

氷上の人|©Kelli McClintock
氷上の人|©Kelli McClintock

アイススケートは12月の最高の楽しみの一つで、ドブロヴニクではラパドと呼ばれる場所が集合場所です。ウヴァラ・ラパドのテニスコートにあり、月曜日から日曜日まで09:00~22:00まで営業しています。

スケートをしながら周囲の息をのむような景色を楽しんでください。ドゥブロヴニクのクリスマス・マーケットも近いので、クリスマス・ショッピングを兼ねて訪れることもできます。クリスマス・シーズンには、地元の工芸品やモルド・ワイン、陽気なクリスマス・スピリットを提供する屋台が並び、その魅力はさらに増します。それでも物足りないなら、湾のサンセットビーチから地元のアトラクションを結ぶ極地列車に飛び乗ることもできる。

ラディソンブルリゾートでは、12月中、海を見下ろすアイススケートリンクを提供している。このリゾートでは毎年クリスマスフェアも開催される。また、10:00から21:00まで営業しているモコシツァ(Mokošica)のスケートリンクでも滑ることができます。

大人も子供も、プロもアマチュアも、完全な体験で楽しむことができ、地元のバンドが盛り上げることもあります。

8. モルドワイン

クハノワイン|©tmbg126
クハノワイン|©tmbg126

アドヴェント(待降節)が間近に迫った今、アドヴェントを特別なものにする伝統を受け入れる時です。クロアチアでは、地元で「クハノ・ヴィーノ」とも呼ばれるモルドワインがお祝いに欠かせません。特にドブロヴニクの旧市街では、この伝統的なクリスマス・ドリンクの甘くスパイシーな香りが漂う。

紙コップ、グラス、タンブラーで飲む。例えばストラドゥン通りの縁日では、ワイン、オレンジ、レモン、シナモン、スパイスの組み合わせが様々なプレゼンテーションで提供される。D'Vinoは Time Outが推薦するバーのひとつで、VogueはVilla OrsulaのVictoria Restaurant & Lounge Barを混雑を避けてモルドワインを楽しむのに推薦している。 ラグーサ人はどこに行くのか?

ペタル・ゾラニッチ、フォロ・ロマーノ、ファイブ・ウェルズなど他の広場に行く。子供向けのワークショップ、コンサート、地元料理、サンタクロースと触れ合えるチャンスもあります。

9. クロアチアの美食に舌鼓を打ってください。

チェヴァピ|©Chris Freeman
チェヴァピ|©Chris Freeman

12月のドブロヴニクのもう一つの見どころは、アドリア海で獲れるクロアチアの美食を楽しむことです。イルミネーション、豪華な料理、美味しいクロアチアのお菓子がベーコンサンドとともに溢れ、感動の祭典のような雰囲気に包まれます。レストランやバー、または地元のフェアやマーケットで美食ツアーを楽しむことができる(私のおすすめ)。

何から食べようか迷っているなら、答えはスモークベーコンサンド、サルマ、スタニパニパンケーキ、そして食の専門家や地元の人たちからもおすすめされる種類豊富なチチェヴァピ(ジビエソーセージ)だ。

その他、ポテトを使ったブルーデ(魚のスープ)、タラのミートボールのパン粉焼きは、「タラの日」があるほど重要な料理だ。そしてこれらの料理には、マルヴァジア、プラヴァック、ディンガックといったクロアチアの美味しいワインが欠かせない。これらの料理はアドヴェント(待降節)には欠かせないもので、満足すること間違いなしです。

どの市場を訪れるべきでしょうか?街の中心部にあるマーケットもあります。一方、ドブロヴニクに少なくとも3日滞在すれば、ヨーロッパで最も美しいクリスマスマーケットのひとつである人気のザグレブのクリスマスマーケットなど、少し遠くのマーケットを訪れるのに十分な時間が取れるでしょう。ドブロヴニクは食通のパラダイス。12月に空腹で訪れ、味覚に舌鼓を打ちましょう。

10. 教会や修道院を巡ろう

聖ブレーズ教会、ドブロヴニク|©Inga Vuljanko Desnica
聖ブレーズ教会、ドブロヴニク|©Inga Vuljanko Desnica

ドブロヴニクの象徴的な教会や修道院を巡って、12月のドブロヴニクの精神的な豊かさを発見しましょう。街の守護聖人にちなんでバロック様式の祭壇で飾られた聖ブレーズ教会の威厳に浸ってください。

聖堂の美術品や聖遺物を鑑賞し、14世紀に建てられたヨーロッパ最古の薬局があるフランシスコ会修道院博物館を訪れましょう。ドミニコ会修道院にはゴシック様式の回廊があり、絵画や彫刻でいっぱいの博物館がある。特筆すべきは、このツアーではドゥブロヴニクの堂々とした城壁に沿って歩くこと。

ミンチェタ塔、レヴェリン、ボカール、聖ローレンス、聖ヨハネなどの象徴的な城壁に施されたクリスマスの装飾をお楽しみください。12月のドブロヴニクのスピリチュアルで華やかなエッセンスに包まれてみませんか。

11. 鉄の玉座を訪れる

ドブロヴニクとロクルム島|©Bob Jewers
ドブロヴニクとロクルム島|©Bob Jewers

都会の喧騒から逃れて自然を満喫したくなったら、一年で一番いい時期にドブロヴニクのロクルム島を訪れるゲーム・オブ・スローンズ・ツアーに参加するのもいい。

そう、このツアーはドブロヴニクで最も人気のあるツアーのひとつなのだ。しかし、12月は伝統的にクロアチア人が街の中心部の通りに繰り出し、観光客の流入が減る月なので、人が少ない人気のアクティビティに申し込むチャンスがある。

ロクルム島へのツアーは、ドブロヴニクからの最高の小旅行のひとつだ。旧港から船で15分ほどの場所にあるこの島は、孔雀が優雅に出迎えてくれる緑の楽園です。ベネディクト修道院、植物園、王宮の砦、死海も訪れることができます。さらに、『ゲーム・オブ・スローンズ』の「鉄の玉座」がある場所には、壮大な植物が景色を埋め尽くしている。

ゲーム・オブ・スローンズのロクルム島ツアーを予約する

12月のドブロヴニクの気温

ドブロヴニクの城の眺め|©Alfredo Avalos
ドブロヴニクの城の眺め|©Alfredo Avalos

12月のドゥブロヴニクは、平均気温が11℃前後と温暖ながら湿度の高い気候です。最低気温が10℃を下回ることもありますが、快適に過ごすには冬の服装がおすすめです。

気象統計によると、最高気温は 17°C、最低気温は -6°C です。今月ドブロヴニクの街を散策する際は、日中は涼しく、夜は穏やかになることを覚悟し、12月のドブロヴニクの気候の変化に合った服装でお出かけください。

12月にドブロヴニクを訪れる際の持ち物

赤と青のスーツケース2個|© Lazar Gugleta
赤と青のスーツケース2個|© Lazar Gugleta

気温が8℃まで下がることがあるので、暖かい衣類を用意しましょう。風を通さないコート、マフラー、手袋があれば、魅力的な旧市街を散策する際も快適に過ごせます。

石畳の道を歩くために、歩きやすい靴もお忘れなく。また、にわか雨の可能性もあるので、防水性のある服装も用意しよう。クリスマスを最大限に楽しむために、クリスマス・ジャンパーやクリスマスをテーマにしたアクセサリーなど、華やかなものをプラスすれば、冬のドブロヴニクの魅力を発見する準備は万端だ。